REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI

„Câștigă un scuter cu AGRONORD și MOTO START”

(denumit în continuare „Regulament”)

Secțiunea 1. Organizatorul campaniei

1.1.Campania „Câștigă un scuter cu AGRONORD și MOTO START”, denumită în continuare „Campania”, este organizată de AGRONORD INVESTIMPEX SRL, cu sediul social în sat Ion Creangă, comuna Ion Creangă, Str. I.C. Brătianu nr. 124 Bis, județul Neamț, România, CUI RO38617810, înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. J2017001293278 (număr anterior J27/1293/2017), reprezentată legal prin administrator, denumită în continuare „Organizatorul”.

1.2.AGRONORD și MOTO START desemnează cele două identități comerciale ale campaniei, nu doi organizatori juridici diferiți. Organizatorul răspunde pentru ambele premii și pentru ambele secțiuni ale campaniei.

1.3.Contact pentru campanie și reclamații: office@agronord.ro, telefon 0374 421 888. Pentru secțiunea MOTO START pot fi utilizate și contact@motostart.ro, telefon 0374 421 881. Corespondența poștală se transmite la sediul social, cu mențiunea „Concurs scutere – noiembrie 2026”.

1.4.Campania are caracter promoțional și se desfășoară sub forma unei loterii publicitare, cu desemnarea aleatorie a câștigătorilor, potrivit art. 41–43 din OG nr. 99/2000, republicată, cu modificările și completările ulterioare. Regulamentul se autentifică de notar înainte de începerea campaniei.

Secțiunea 2. Durata Campaniei, aria de desfășurare

2.1.Înscrierile se desfășoară de la 2 noiembrie 2026, ora 12:00:00, până la 30 noiembrie 2026, ora 23:59:59, inclusiv. Toate datele și orele din regulament sunt exprimate în ora locală a României (Europe/Bucharest).

Campania se desfășoară pe următoarele conturi oficiale:

– Facebook AGRONORD: https://www.facebook.com/agronordinvest;

– TikTok AGRONORD: https://www.tiktok.com/@agronord.invest.i;

– Facebook MOTO START: https://www.facebook.com/motostart.ro;

– TikTok MOTO START: https://www.tiktok.com/@motostart.ro.

2.2.Cele două extrageri principale au loc la 3 decembrie 2026, până la 16:30, în ordinea AGRONORD, apoi MOTO START.

Locul organizatoric al extragerilor: punctul de lucru din Str. Artera Vest nr. 22, Roman, județul Neamț. Participanții nu trebuie să fie prezenți fizic sau într-o transmisie live pentru a câștiga.

2.3.Campania este destinată persoanelor eligibile cu domiciliul sau reședința în România. Premiile se predau exclusiv pe teritoriul României, conform secțiunii 5.

2.4.Fiecare înscriere trebuie să fie înregistrată de platforma relevantă în perioada prevăzută la pct. 2.1. Comentariile din afara perioadei nu sunt eligibile. Postările de înscriere trebuie să fie disponibile la lansare; eventualele indisponibilități se tratează transparent, fără înscrieri retroactive discreționare.

2.5.Regulamentul este disponibil gratuit, la cerere, prin e-mail ori la sediul Organizatorului. Postările de înscriere vor indica modalitatea de acces la regulament și faptul că acesta este disponibil gratuit oricărui solicitant.

2.6.Campania nu este sponsorizată, susținută, administrată de sau asociată cu Facebook, Meta ori TikTok. Obligațiile de organizare și de acordare a premiilor aparțin Organizatorului.

Secțiunea 3. Dreptul de participare

3.1.Pot participa persoanele fizice care au împlinit 18 ani la data înscrierii, au domiciliul sau reședința în România, dețin și controlează legitim contul personal utilizat pentru înscriere și respectă prezentul regulament.

3.2.Pot participa atât persoane care urmăreau deja conturile, cât și persoane care descoperă conturile în timpul campaniei.

3.3.Nu pot participa administratorii și angajații Organizatorului, persoanele implicate direct în pregătirea, administrarea ori extragerea campaniei, precum și soții/soțiile, părinții și copiii acestora.

3.4.Nu sunt acceptate înscrierile efectuate în numele altor persoane, prin identități false, prin conturi automatizate sau prin mai multe conturi ale aceleiași persoane pe aceeași platformă pentru aceeași secțiune.

3.5.Deținerea unui permis de conducere nu este condiție pentru înscriere sau primirea premiului. Aceasta nu înlătură obligația câștigătorului de a respecta condițiile legale aplicabile utilizării vehiculului, în funcție de modelul și omologarea sa.

Secțiunea 4. Mecanismul campaniei

4.1.Secțiunea AGRONORD reunește înscrierile eligibile de la postarea oficială de concurs de pe Facebook AGRONORD și de la postarea oficială de concurs de pe TikTok AGRONORD. Pentru această secțiune se acordă UN SINGUR SCUTER, printr-o singură extragere din lista comună celor două platforme.

4.2.Secțiunea MOTO START reunește înscrierile eligibile de la postarea oficială de concurs de pe Facebook MOTO START și de la postarea oficială de concurs de pe TikTok MOTO START. Pentru această secțiune se acordă UN SINGUR SCUTER, printr-o singură extragere din lista comună celor două platforme.

4.3.În întreaga campanie sunt oferite DOUĂ SCUTERE, destinate a doi câștigători diferiți. Nu se acordă un premiu distinct pentru fiecare platformă. Listele AGRONORD și MOTO START nu se amestecă, iar înscrierea într-o secțiune nu produce automat înscrierea în cealaltă.

4.4.Participarea este gratuită și nu presupune achiziționarea vreunui produs, contractarea unui credit, plata unei taxe, trimiterea de cadouri virtuale sau abonarea la un serviciu plătit. Organizatorul nu percepe tarife pentru înscriere ori validare.

4.5.Pe fiecare dintre cele patru conturi identificate la pct. 2.1 se publică o singură postare oficială de înscriere, cu marcajul „CONCURS OFICIAL – [AGRONORD/MOTO START] – NOIEMBRIE 2026”. Postările de reamintire, reclamele, distribuirile, transmisiunile live și mesajele private nu sunt locuri suplimentare de înscriere.

Este eligibilă numai postarea oficială de înscriere identificată potrivit prezentului punct pe fiecare dintre cele patru conturi. La lansare, linkurile postărilor se afișează și în paginile web ale campaniei; indicarea tehnică a acestor linkuri nu modifică eligibilitatea sau mecanismul autentificat.

4.6.Pentru înscriere, participantul publică un comentariu direct la postarea oficială, în perioada campaniei, cu mențiunea „Particip”. Pentru a participa la Campanie, participantul trebuie să urmărească pagina sau contul oficial al brandului aferent secțiunii pentru care se înscrie — AGRONORD, respectiv MOTO START — pe platforma utilizată pentru înscriere, Facebook sau TikTok, folosind același cont de pe care publică comentariul de participare, la momentul validării.

4.7.Pentru fiecare secțiune se acceptă maximum o înscriere de persoană pe Facebook și maximum o înscriere de persoană pe TikTok. Participarea pe ambele platforme este opțională. Persoana înscrisă valid pe ambele platforme ale aceluiași brand are două șanse în lista acelui brand; persoana înscrisă pe o singură platformă are o șansă.

4.8.O persoană poate participa la ambele secțiuni, având cel mult patru înscrieri în total: două pentru AGRONORD și două pentru MOTO START. În întreaga campanie poate primi maximum un scuter, conform regulii de prioritate din secțiunea 5.

4.9.Mai multe comentarii ale aceleiași persoane pe aceeași platformă și în aceeași secțiune nu creează șanse suplimentare. Se reține primul comentariu eligibil rămas disponibil la închiderea înscrierilor. Răspunsurile în conversațiile de sub comentariile altor utilizatori nu se consideră înscrieri.

4.10.Nu sunt obligatorii și nu aduc șanse suplimentare: distribuire, repostare, etichetarea unui prieten, invitarea altor persoane, abonarea la newsletter ori publicarea de materiale pe profilul propriu.

4.11.Comentariul trebuie să poată fi identificat de Organizator la închiderea înscrierilor. Nu se cere publicarea întregului profil personal. Dacă un comentariu este ascuns automat ori eliminat dintr-o eroare de moderare, Organizatorul verifică dovezile tehnice disponibile; o captură izolată nu prevalează automat asupra evidențelor platformei. Nu sunt acceptate modificările efectuate după termen pentru a transforma un comentariu neeligibil într-unul eligibil.

4.12.Participarea prin comentariu și follow la pagină exprimă acceptarea condițiilor campaniei și confirmarea că participantul a avut acces la regulament și la informarea privind datele personale. Aceasta nu reprezintă consimțământ pentru marketing, fotografiere promoțională sau alte prelucrări care nu sunt necesare campaniei.

4.13.După închiderea înscrierilor, Organizatorul colectează, prin funcțiile autorizate ale platformelor ori prin verificare manuală, comentariile primite la cele patru postări. Nu utilizează mijloace de acces care încalcă regulile platformelor.

4.14.Se întocmesc două liste distincte: lista AGRONORD, cu înscrierile Facebook și TikTok AGRONORD, și lista MOTO START, cu înscrierile Facebook și TikTok MOTO START. Fiecărei înscrieri i se atribuie un cod unic; se păstrează intern corespondența cu platforma, contul, comentariul și momentul înscrierii.

4.15.Sunt eliminate comentariile repetate care depășesc limita și înscrierile tardive. Conținutul ilegal, amenințările, datele personale sensibile publicate nejustificat ori fraudele documentate pot conduce la excludere. Criticile privind produsele sau Organizatorul nu constituie, în sine, motiv de excludere.

4.16.Nu se presupune că două conturi de pe platforme diferite aparțin aceleiași persoane numai pentru că au un nume asemănător. Corelarea identității se verifică, atunci când este necesar, la validarea persoanelor extrase. Nu se solicită acte de identitate tuturor participanților.

4.17.Listele utilizate la extragere se închid și se arhivează împreună cu dovezile verificărilor și motivele excluderilor. Orice corecție ulterioară trebuie documentată, justificată prin înscrieri efectuate în termen și soluționată potrivit procedurii de reclamații; nu se adaugă înscrieri noi după 30 noiembrie 2026.

Secțiunea 5. Descrierea premiilor și acordarea lor

5.1.Premiul secțiunii AGRONORD:

• 1 scuter nou, marca/modelul SKY JET TWISTER, cu valoarea comercială de 2000 lei, TVA inclus.

– Viteză maximă: 25 km/h.

– Garanție: 24 luni.

5.2.Premiul secțiunii MOTO START:

• 1 scuter nou, marca/modelul SKY JET TWISTER, cu valoarea comercială de 2000 lei, TVA inclus.

– Viteză maximă: 25 km/h.

– Garanție: 24 luni.

5.3.Valoarea comercială totală a celor două premii este de 4000 lei, TVA inclus. Modelele, configurațiile și garanția oferită sunt individualizate la pct. 5.1 și 5.2, înainte de lansare. Valorile nu se modifică în funcție de fluctuațiile ulterioare ale prețurilor de vânzare.

5.4.Premiile se acordă ca bunuri, nu ca vouchere de reducere. Câștigătorul nu trebuie să cumpere alt produs și nu trebuie să plătească o diferență de preț. Impozitul aferent acordării premiului și transportul standard în România sunt suportate de Organizator, potrivit secțiunilor 5 și 6.

5.5.Câștigătorul nu poate solicita, în mod obișnuit, contravaloarea în bani, un alt model sau transferarea dreptului la premiu înainte de predare. Această regulă nu restrânge drepturile sale legale după dobândirea proprietății și nici remediile pentru neexecutarea obligațiilor Organizatorului.

5.6.Organizatorul rezervă cele două premii pentru campanie. Înlocuirea unui premiu este permisă numai în cazul unei imposibilități obiective, documentate, de a furniza bunul promis, printr-un bun cel puțin echivalent ca utilitate, caracteristici și valoare, cu informarea și acordul câștigătorului. Nu este permisă reducerea unilaterală a avantajului promis.

5.7.În intervalul stabilit la pct. 2.2, o comisie formată din minimum două persoane desemnate de Organizator efectuează cele două extrageri. Membrii comisiei nu pot participa la campanie.

5.8.Pentru fiecare listă, codurile unice sunt introduse într-un program de selecție aleatorie rulat local, fără transmiterea numelor ori a comentariilor către un furnizor extern de extragere. Programul generează o ordine aleatorie fără repetarea codurilor, cu probabilități egale pentru fiecare înscriere.

5.9.Primul cod eligibil din ordinea generată desemnează câștigătorul provizoriu; următorii desemnează trei rezerve, în ordine. Aceeași persoană nu poate ocupa mai multe poziții în procedura de validare a aceluiași premiu. Dacă identitatea comună a unor conturi se constată ulterior, pozițiile duplicate se omit și se continuă cu următoarele coduri din ordinea arhivată.

5.10.Fiecare înscriere validă are aceeași probabilitate de extragere; platforma de proveniență, numărul de urmăritori, reacțiile la comentariu și conținutul favorabil ori nefavorabil Organizatorului nu influențează selecția. Șansa unei persoane depinde de numărul înscrierilor sale admise conform pct. 4.7.

5.11.Persoana extrasă nu este câștigător definitiv până la finalizarea verificărilor. Organizatorul publică identificatorul contului extras și instrucțiuni de contact la postarea oficială și în pagina de rezultate. Când funcționalitatea permite, transmite și un mesaj privat de pe contul oficial; mesajele private nu reprezintă singura metodă de notificare.

5.12.Persoana extrasă trebuie să contacteze Organizatorul în cel mult 5 zile calendaristice de la publicarea notificării care o privește. Termenul se calculează începând cu ziua următoare publicării și se încheie la ora 23:59:59 a celei de-a cincea zile. Organizatorul păstrează dovada datei notificării.

5.13.Pentru validare se solicită, printr-un canal privat, numele și prenumele, datele necesare verificării vârstei și domiciliului/reședinței, telefonul sau e-mailul de contact, dovada controlului contului și, exclusiv când sunt necesare fiscal, CNP/NIF și alte informații prevăzute de lege. Adresa de livrare se colectează pentru predare. Nu se cer parole, coduri de autentificare, date complete de card sau plăți.

5.14.Organizatorul solicită numai documente proporționale cu scopul verificării. În principiu, identitatea se verifică prin prezentarea actului ori printr-o copie cu datele nerelevante mascate; o copie integrală nu se colectează automat. Persoana extrasă transmite datele cerute în 5 zile calendaristice de la solicitare și primește un termen suplimentar de 3 zile calendaristice pentru remedierea unor lipsuri neesențiale.

5.15.În termen de maximum 5 zile lucrătoare de la primirea informațiilor complete, Organizatorul comunică validarea sau motivele concrete ale nevalidării. Constituie motive de nevalidare: lipsa eligibilității, imposibilitatea justificată de a verifica înscrierea ori identitatea, fraudă documentată, refuzul premiului sau necomunicarea în termen a datelor necesare.

5.16.Dacă o persoană ar deveni eligibilă pentru ambele premii, i se atribuie numai premiul AGRONORD; premiul MOTO START revine următoarei persoane eligibile din ordinea acelei secțiuni. Validarea finală a secțiunii MOTO START se încheie după stabilirea câștigătorului AGRONORD, pentru aplicarea acestei priorități. Persoana nu poate alege ulterior între premii prin renunțarea strategică la primul.

5.17.În caz de nevalidare sau refuz, se contactează rezervele în ordinea stabilită, cu aceleași termene și verificări. După cele trei rezerve inițiale, se continuă cu următoarele persoane distincte din ordinea aleatorie arhivată. Comunicările și trecerile la rezerve se consemnează.

5.18.Un premiu poate rămâne neatribuit exclusiv dacă nu există înscrieri eligibile ori dacă, după epuizarea tuturor persoanelor eligibile, nimeni nu acceptă și nu poate fi validat. Organizatorul publică motivul și demersurile efectuate. Nu poate invoca rezultate comerciale slabe, lipsa unui prag de urmăritori sau propria omisiune de notificare pentru a reține premiul.

5.19.În maximum 5 zile lucrătoare de la fiecare validare definitivă, Organizatorul publică numele și prenumele câștigătorului și premiul acordat, pe paginile web ale campaniei, potrivit art. 42 alin. (2) din OG nr. 99/2000. Nu publică CNP/NIF, data nașterii, telefonul, adresa ori documentele de identitate.

5.20.Premiul se predă în maximum 30 de zile calendaristice de la validarea definitivă. Câștigătorul poate opta pentru livrare standard gratuită la o adresă accesibilă din România sau pentru ridicare gratuită dintr-un punct de lucru al Organizatorului, stabilit de comun acord. Ridicarea personală nu este impusă dacă persoana optează pentru livrarea prevăzută aici.

5.21.Organizatorul suportă ambalarea, pregătirea pentru predare și transportul standard. Eventualele cerințe suplimentare ale câștigătorului, care depășesc livrarea standard, se convin separat și nu afectează dreptul la opțiunea gratuită.

5.22.Se întocmește un proces-verbal de predare-primire, cu identificarea vehiculului. Se furnizează documentul de atribuire, instrucțiunile în limba română, documentele de garanție și actele tehnice/de identificare aplicabile modelului, conform pct. 5.1 și 5.2.

5.23.Primirea premiului nu este condiționată de participarea la fotografii, filmări, interviuri, recomandări publice, evenimente sau alte acțiuni publicitare. Eventualul acord pentru imagine se solicită distinct și poate fi refuzat fără pierderea premiului.

5.24.Cheltuielile ulterioare de utilizare, precum energia/combustibilul, întreținerea, echipamentul și, dacă sunt obligatorii pentru model, înregistrarea/înmatricularea, RCA, inspecțiile sau obținerea permisului, nu sunt incluse. Aceste obligații nu se confundă cu o taxă de revendicare a premiului și nu trebuie îndeplinite pentru înscriere.

5.25.Câștigătorul va utiliza scuterul numai în condițiile legale aplicabile categoriei sale și documentației producătorului. Regulamentul nu certifică dreptul de circulație fără permis al vreunui model. Condițiile de garanție sunt cele indicate la pct. 5.1 și 5.2 și în documentele predate, fără limitarea drepturilor prevăzute de lege.

5.26.Dacă o livrare eșuează dintr-un motiv remediabil, Organizatorul contactează câștigătorul și stabilește o nouă încercare rezonabilă. Premiul nu se pierde automat la prima livrare nereușită. Un refuz definitiv ori lipsa repetată de cooperare se documentează și se soluționează prin apelarea rezervelor, după notificare și un ultim termen de 5 zile calendaristice.

Secțiunea 6. Taxe și impozite aferente

6.1.Organizatorul îndeplinește obligațiile de calcul, declarare, reținere și plată a impozitului aferent premiilor, potrivit Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal, inclusiv art. 108–110, în forma aplicabilă la acordare și în funcție de situația fiscală a beneficiarului.

6.2.Pentru regimul veniturilor din premii prevăzut de Titlul IV al Codului fiscal, la data redactării, impozitul este de 10% asupra venitului net din fiecare premiu, după scăderea sumei neimpozabile de 600 lei. Pentru beneficiarii care intră sub alte dispoziții fiscale se aplică regimul legal relevant.

6.3.Impozitul aferent acordării premiului este suportat economic de Organizator, fără sumă cerută câștigătorului și fără diminuarea bunului promis. Calculul pentru premiul în natură, inclusiv eventuala majorare a bazei pentru impozitul suportat de plătitor, se stabilește de contabilitate conform legii; valoarea comercială din secțiunea 5 nu reprezintă automat costul fiscal total al campaniei.

6.4.Datele fiscale se solicită numai persoanelor pentru care sunt necesare validarea finală și raportarea legală. Organizatorul nu promite lipsa oricăror alte efecte fiscale personale, independente de obligațiile pe care și le asumă expres prin regulament.

Secțiunea 7. Legea aplicabilă. Litigii

7.1.Se aplică legea română. Participanții se pot adresa ANPC, ANSPDCP, după obiectul sesizării, și instanțelor competente potrivit legii. Nu li se impune competența exclusivă a instanțelor de la sediul Organizatorului.

7.2.Reclamațiile se transmit la contactele din pct. 1.3 și vor include secțiunea, platforma, identificatorul contului, situația reclamată și dovezile disponibile. Pentru o remediere rapidă, se recomandă transmiterea lor în 10 zile calendaristice de la cunoașterea situației, fără ca acest termen să restrângă termenele legale ori dreptul de acces la autorități și instanțe.

7.3.Organizatorul răspunde motivat în maximum 15 zile lucrătoare de la primirea informațiilor suficiente. Pentru exercitarea drepturilor privind datele personale se aplică termenele GDPR, nu acest termen administrativ.

7.4.Dacă se confirmă o eroare care afectează rezultatul, Organizatorul documentează impactul și remedierea, informează persoanele afectate și aplică o soluție legală și proporțională. Nu anulează automat dreptul unui câștigător de bună-credință pentru o eroare proprie.

Secțiunea 8. Întreruperea/încetarea Campaniei

8.1.O indisponibilitate a unei platforme se anunță pe celelalte canale și pe paginile web ale campaniei. Înscrierile deja primite se păstrează. Organizatorul nu mută unilateral comentariile într-o altă secțiune și nu schimbă retrospectiv numărul de șanse.

8.2.Orice modificare a condițiilor de participare sau a calendarului se face numai pentru motive obiective, prin act adițional autentificat înainte de aplicare, publicat pe aceleași canale. Modificările nu pot reduce premiile, introduce condiții retroactive ori prejudicia înscrierile deja valide. Nu se prelungește campania pentru neatingerea unui obiectiv de urmăritori.

8.3.Dacă un incident documentat face imposibilă extragerea la 3 decembrie 2026, Organizatorul anunță cauza și noua dată, în cel mult 2 zile lucrătoare de la constatare; extragerea se reia în cel mult 5 zile lucrătoare de la remediere. Se respectă formalitățile legale aplicabile modificării. Această clauză nu autorizează amânări discreționare.

8.4.Forța majoră, interdicțiile autorităților ori imposibilitatea obiectivă de continuare se tratează potrivit legii, cu informarea participanților și păstrarea drepturilor dobândite. Nu se introduce un drept general al Organizatorului de a anula premiile fără justificare.

Secțiunea 9. Prelucrarea datelor personale

9.1.AGRONORD INVESTIMPEX SRL este operatorul datelor prelucrate de acesta pentru administrarea campaniei. Informarea detaliată din Anexa nr. 1 face parte integrantă din regulament și este disponibilă înainte de înscriere.

9.2.Sunt prelucrate datele necesare înscrierii, extragerii, validării, predării, publicării rezultatelor, îndeplinirii obligațiilor fiscale și soluționării reclamațiilor. Participanții nu trebuie să publice acte, CNP, telefon, adresă ori alte date sensibile în comentarii.

9.3.Datele nu sunt introduse automat în baze de marketing și nu sunt vândute. Publicarea legală a numelor câștigătorilor și a premiilor nu presupune acord pentru folosirea fotografiei, vocii sau poveștii personale în reclame.

9.4.Extragerea electronică este urmată de verificări umane reale ale eligibilității și de posibilitatea de contestare. Nu se efectuează profilare pentru a favoriza participanți în funcție de activitatea ori preferințele lor.

9.5.Datele suplimentare cerute pentru validare și predare sunt furnizate Organizatorului, nu solicitate de platforme în numele său. Prelucrarea inerentă utilizării conturilor și comentariilor de către platforme este supusă și politicilor proprii ale acestora.

Secțiunea 10. Alte prevederi ale Regulamentului. Limitarea răspunderii

10.1.Organizatorul ia măsuri rezonabile pentru funcționarea campaniei și păstrarea dovezilor. Nu răspunde pentru incidente externe exclusiv în măsura în care acestea nu îi sunt imputabile și efectele lor nu puteau fi prevenite rezonabil. Nu sunt excluse răspunderea pentru propria culpă, obligația de a acorda premiile și drepturile legale ale participanților.

10.2.În măsura permisă de lege, participanții exonerează Meta/Facebook și TikTok de răspunderea și pretențiile care decurg exclusiv din organizarea și acordarea premiilor acestei campanii de către Organizator. Clauza nu înlătură drepturi legale imperative și nu privește răspunderea platformelor pentru propriile fapte.

10.3.Participanții trebuie să respecte regulile platformei utilizate. Existența unui regulament autentificat nu echivalează cu aprobarea campaniei de către platforme. Dacă este necesară o adaptare impusă de acestea, se aplică secțiunea 8, fără eliminarea arbitrară a înscrierilor valide.

10.4.Organizatorul comunică exclusiv prin conturile de la pct. 2.1 și datele de contact din secțiunea 1. Nu solicită taxe de revendicare, depuneri, date de card sau acces la conturile participanților.

10.5.Regulamentul și anexa sa stabilesc condițiile complete ale campaniei. Comunicările publicitare trebuie să le reflecte fidel; o neconcordanță nu poate fi folosită pentru a înlătura drepturile acordate consumatorilor de lege.

10.6.Nulitatea unei clauze nu afectează celelalte dispoziții, în măsura în care campania poate continua legal. Orice interpretare trebuie să păstreze scopul promis, transparența și egalitatea tratamentului înscrierilor.

10.7.Face parte integrantă din prezentul Regulament Anexa nr. 1 – Informații cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal. Conturile, postările oficiale, premiile și accesul la Regulament sunt individualizate în cuprinsul prezentului document.

10.8.Organizatorul păstrează regulamentul autentificat, anunțurile, evidențele de înscriere și extragere, validările și documentele de predare, în condițiile legii și ale informării de confidențialitate.

ANEXA nr. 1 la Regulamentul Oficial al Campaniei

„Câștigă un scuter cu AGRONORD și MOTO START” („Campania”)

– Informații cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal –

I. Date privind operatorul de date cu caracter personal și împuterniciții

Operatorul este AGRONORD INVESTIMPEX SRL, identificat în secțiunea 1. Cererile privind datele personale se transmit la office@agronord.ro, cu subiectul „Date personale – concurs noiembrie 2026”, ori la sediul social. Această adresă este un contact pentru exercitarea drepturilor, fără a afirma existența unui responsabil cu protecția datelor desemnat.

II. Categorii de date cu caracter personal prelucrate în cadrul Campaniei

De la participanți sunt prelucrate numele/identificatorul public al contului, linkul sau ID-ul acestuia și al comentariului, răspunsul, data și ora înscrierii, platforma, secțiunea și codul atribuit. Sursa este comentariul public și informația de cont necesară identificării lui.

Pentru persoanele extrase se adaugă datele de contact, identitate, eligibilitate și, dacă este necesar, CNP/NIF, rezidența fiscală și adresa de predare, comunicate direct. Se păstrează și dovezile verificărilor, notificărilor, reclamațiilor și predării.

III. Scopul prelucrării

Datele personale sunt prelucrate pentru următoarele scopuri:

– organizarea și administrarea înscrierilor, selecția, validarea și predarea premiilor;

– comunicările necesare desfășurării campaniei și publicarea rezultatelor;

– îndeplinirea obligațiilor fiscale și păstrarea evidențelor obligatorii;

– prevenirea fraudelor, securitatea evidențelor și apărarea drepturilor în reclamații ori litigii.

IV. Temeiul juridic al prelucrării

Administrarea înscrierii, comunicările necesare, selecția, validarea și predarea au ca temei art. 6 alin. (1) lit. b) GDPR, pentru executarea condițiilor de participare. Raportarea fiscală, evidențele obligatorii și publicarea numelor câștigătorilor și a premiilor au ca temei art. 6 alin. (1) lit. c), împreună cu legislația fiscală și art. 42 alin. (2) din OG nr. 99/2000. Prevenirea fraudelor, securitatea evidențelor și apărarea drepturilor în reclamații ori litigii se întemeiază pe art. 6 alin. (1) lit. f), interesul legitim fiind o campanie verificabilă și apărarea drepturilor, cu respectarea drepturilor participanților. Acceptarea regulamentului nu este prezentată ca un consimțământ general pentru orice prelucrare.

V. Destinatarii datelor cu caracter personal

Accesul este limitat la personalul autorizat implicat în campanie și, strict în scopurile necesare, la furnizorii de găzduire/e-mail, contabilitate, transport, servicii juridice și notariale, precum și la autoritățile competente. Persoanele împuternicite sunt supuse obligațiilor contractuale adecvate. Publicul vede numai datele deja publicate de participant pe platformă și rezultatele limitate prevăzute în regulament; Organizatorul nu publică lista integrală cu date de identificare ale participanților. Pentru extragerea locală nu se încarcă liste nominale într-un serviciu extern.

Platformele sociale și transferurile internaționale

Facebook/Meta și TikTok își prelucrează datele utilizatorilor potrivit propriilor politici și pot realiza operațiuni în afara Spațiului Economic European. Prezenta informare nu înlocuiește informările platformelor. Organizatorul păstrează evidența de extragere local și nu exportă liste de participanți către un serviciu extern de selecție. Pentru orice transfer internațional aflat sub responsabilitatea sa, Organizatorul va indica înaintea transferului destinatarul, țara și mecanismul legal aplicabil (decizie de adecvare sau garanții potrivit art. 46 GDPR), precum și modalitatea de obținere a unei copii a garanțiilor.

VI. Perioada de stocare a datelor cu caracter personal

Evidențele curente de înscriere și comunicările participanților necâștigători se păstrează 12 luni de la finalizarea validărilor și predării. Setul minimal de probe necesar apărării unui drept se poate păstra până la împlinirea termenului legal de prescripție aplicabil, iar pentru litigii începute, până la soluționarea definitivă și executarea obligațiilor. Documentele fiscal-contabile se păstrează pe durata obligatorie aplicabilă categoriei documentului; datele de garanție se păstrează cât este necesar executării și dovedirii obligațiilor aferente. Lista publică a câștigătorilor este disponibilă 12 luni de la publicarea finală, apoi este retrasă din paginile administrate în acest scop; arhiva probatorie are acces restricționat. Aceste termene nu guvernează păstrarea independentă a comentariilor de către platforme. La expirare, datele se șterg ori se anonimizează, dacă nu există alt temei legal de păstrare.

VII. Drepturile persoanelor vizate

În condițiile GDPR, persoana poate solicita acces, rectificare, ștergere, restricționare, portabilitate și se poate opune prelucrărilor întemeiate pe interes legitim. Dacă o prelucrare opțională se bazează pe consimțământ, acesta poate fi retras pentru viitor. Se poate depune plângere la ANSPDCP și se pot exercita căile judiciare. Organizatorul răspunde, de regulă, în maximum o lună; o prelungire permisă de lege se motivează și se comunică în termen. O solicitare de ștergere nu înlătură obligațiile de arhivare sau publicare prevăzute de lege.

VIII. Protecția datelor cu caracter personal aparținând copiilor

Campania este destinată persoanelor care au împlinit 18 ani la data înscrierii, potrivit pct. 3.1 din Regulament. Datele unui minor identificat ca neeligibil nu sunt utilizate pentru alte scopuri.

IX. Securitatea datelor cu caracter personal

Organizatorul limitează accesul la date, protejează fișierele și separă informațiile fiscale de listele publice. Participanții nu trebuie să publice acte, CNP, telefon, adresă ori alte date sensibile în comentarii.

X. Modificarea informării privind prelucrarea datelor cu caracter personal

Prezenta informare face parte integrantă din Regulament. Modificările se realizează conform pct. 8.2 din Regulament și se publică pe paginile web ale campaniei, fără a prejudicia înscrierile deja valide.

XI. Alte prevederi

Furnizarea datelor minime de înscriere și validare este necesară executării regulamentului, iar datele fiscale necesare reprezintă o cerință legală. Refuzul datelor strict necesare poate face imposibilă validarea ori predarea. Nu se cere acord de marketing pentru participare. Solicitările excesive pot fi contestate fără pierderea automată a premiului.

Selecția aleatorie este un instrument tehnic, urmat de analiză și validare umană; nu se efectuează profilare. Participanții pot cere verificarea unei nevalidări. Fotografierea, filmarea și utilizarea imaginii în publicitate nu sunt necesare participării și presupun o informare și un acord distinct, atunci când acesta este temeiul utilizat. Refuzul nu afectează premiul.